Har du behov for kilder på engelsk?
Totalt har vi elleve lover oversatt til engelsk.
Engelsk oversettelse av lovteksten finnes øverst i lover
under selve tittelen.
De fleste oversettelsene er innenfor selskapsrett, men de
finnes også til skatteloven og arbeidsmiljøloven, som du
ser her.
Klikk deg inn på globalsøket øverst i høyre hjørne.
Gå så videre inn på rettsavgjørelser, hvor du
finner oversettelse på avgjørelser fra høyesterett.
Disse ser du i en egen fane for
Supreme Court.
Klikker du deg inn på internasjonale kilder, vil
det også være en del på engelsk.
Andre kilder kan være fra vår faglitteratur, som
for eksempel Engelsk-norsk juridisk ordbok og Oil and
gas activities in Norway.
En del av innholdet i Rettsdata henviser naturligvis
også til utenlandsk litteratur som du kan finne
andre steder.
Du vil også finne en del maler på
engelsk.
Filtrer i globalsøket på maler og søk på
engelsk, og som du ser, er det totalt
104 maler innenfor en rekke rettsområder.
Vi går raskt videre til gamle lover.
Det er det funksjonen lovspeil som hjelper deg
å finne frem til disse.
Bli med til neste leksjon!