WEBVTT

00:00:03.280 --> 00:00:07.040
Noen er kanskje redde for at barnevernet
kan ta barna fra sin familie,

00:00:07.440 --> 00:00:11.760
men først og fremst hjelper barnevernet
familien hjemme uten at barn må flytte.

00:00:12.680 --> 00:00:15.800
Likevel er det noen ganger
sånn at foreldrene ikke klarer

00:00:15.800 --> 00:00:17.720
å ta godt nok vare på barna.

00:00:17.720 --> 00:00:19.240
At det blir vanskelig for dem.

00:00:19.240 --> 00:00:23.040
Da kan barnevernet foreslå at barnet bor
et annet sted en stund.

00:00:23.800 --> 00:00:25.280
Når barna ikke bor hjemme,

00:00:25.280 --> 00:00:27.880
kan barnevernet hjelpe
foreldrene å få det bedre.

00:00:28.120 --> 00:00:30.520
Hvis foreldrene klarer det
med hjelp fra barnevernet

00:00:30.720 --> 00:00:32.400
kan barna flytte hjem igjen.

00:00:32.760 --> 00:00:36.120
Hvis foreldre og barnevernet ikke er
enige om at barnet skal flytte,

00:00:36.560 --> 00:00:39.800
kan barnevernet sammen
med Barneverns- og helsenemda

00:00:39.800 --> 00:00:42.480
noen ganger bestemme at barnet må flytte.

00:00:42.480 --> 00:00:46.200
Dette skjer bare hvis de mener det ikke er
bra for barnet å bo hjemme.